Аватар: Пламя и пепел

Джейк Салли и Нейтири, вместе со своими детьми, переживают боль от потери Нетейама. Это событие усиливает их противостояние с корпорацией RDA, которая не прекращает свои попытки контролировать ресурсы Пандоры. В этот тяжелый момент перед семьей Салли встает новое испытание: они сталкиваются с враждебным племенем На'ви под предводительством Варанга. Эта встреча обостряет уже и так напряженную ситуацию, ведь Варанг и его племя имеют свои взгляды на то, как следует управлять и защищать их общий дом — Пандору. Семья Салли должна найти способ защитить своих близких и всю планету от угроз, исходящих как извне, так и изнутри их собственного мира.